Thursday, April 12, 2012

S/S 2012 Must Haves at Peony-Lane

En el post de hoy os daremos las  claves para ir perfectas toda la temporada de primavera/verano 2012.
Quien dice que con sólo diez piezas no puedes conseguir todos los looks para estos días calurosos?
Te damos las claves para ser la más IN de todos los eventos veraniegos.

In today's post we will give the keys to go perfect all season spring /summer 2012.
Who says that just with ten pieces you can't get all essential looks for these warm days?
We give you the keys to becoming the most IN for all summer events.


1. Pastel clothes
El rey de la temporada por excelencia, los tonos pastel.. Se llevan mezclándolos entre sí para conseguir un look dulce y suave. 
King of the season by excellence, pastel shades.. They are mixed together for a sweet, soft look.
2. Mint color
El color predominante entre los tonos pastel con diferencia.  Es la clave para reproducir a la perfección la tendencia antes descrita.
Predominant color from the pastels by far. Is the key to perfectly reproduce the trend described above.
3. Tweed jacket
Quien no quiere darle a su conjunto un toque classy y sofisticado? Apuesta por ellas en tonos pastel, beige, rojos o azules.
Who doesn't want to give your set a classy and sophisticated touchBet on them in pastel colors, beige, red or blue.
4. Forever print
Da igual el motivo, lo que importa son los prints!! Arriesgate con los más sonados de la primavera en cualquier tipo de prenda.
No matter the reason, what matters are the printsTake a chance with the most fancy of the spring in any type of garment.
5. Showy jewelery
No habrá look que pase desapercibido después de ponerle el complemento adecuado. Tanto un vestidito liso como un conjunto de jeans y camiseta básica pueden cambiar por completo.
No look will pass unnoticed after giving the appropriate complement. Both a plain dress as a set of basic jeans and t-shirt can change completely.
6. Envelope bag
Este complemento entra pisando fuerte. Atrévete con él tanto en los looks más informales y desenfadados como para los looks más cuidados y festivos.
This complement comes stomping. Dare with him from more informal and casual days to parties and special looks.
7. Stilettos
Los zapatos de aguja vuelven, pero se habían ido en algún momento? El responsable de su vuelta es Louis Vuitton. Los atemporales negros y nude son perfectos, pero si te atreves, porque no probar un look más trendy con la punta metálica?
Stilettos come back, but had left at some point? The responsible of his return is Louis Vuitton. The timeless black and nude are perfect, but if you dare, why not trying a more trendy look with metal tip?
8. Pleated clothes
Estas preparada para una invasión de vestidos, faldas a la rodilla, faldas maxi, de corte tail hem e incluso pantalones amplios con el pliseé más romántico que te puedas imaginar. Alíate a los looks hiper femeninos.
Are you ready for an invasion of dresses, skirt to the knee, maxi skirts, cut tail hem and even wide trousers with the more romantic pliseé you can imagine. Team up with the hyper-feminine looks.
 
9. Capri trousers
Se cual sea el tejido y el color, apuesta por los pantalones Capri. Garantiza un look lady con el pantalón tobillero por excelencia de los años 50. Renueva el look con sexis bailarinas, kitten heels o sandalias. 
Whatever the fabric and color, bet on the Capri Pants. Ensure a lady look with the pants to ankle par excellence of the 50's. Renew the look with sexy flats, kitten heels or sandals.
10. Flour touch
Y por último...quien dice que tanto tono pastel no se puede romper con un complemento de color intenso? No hay mejor manera para realzar un complemento osado y llamativo de los que a todas nos encanta llevar. Y si lo encontráis amarillo..mejor todavía!
And finally..who says pastel can't be broken with a complement of deep color? No better way to enhance a daring and striking complement of which we all love to wear. And if you find it yellow...even better!!! 


2 comments:

Andrea said...

Thanks for your lovely comment. Very nice post btw :)

PeonyLane said...

Thanks Andrea!!
hope you enjoy our blog :)