Wednesday, May 23, 2012

Fendi icon: Baguette


La leyenda del bolso baguette empezó en 1998. Silvia Venturini Fendi creó el primer bolso de mano que pudiera llevarse bajo el brazo, como el homónimo pan francés. Los primeros modelos llevaron el logo de la doble F, concebido por Karl Lagerfeld en 1962, cuando éste colaboró con la firma.
The legend of baguette bag began in 1998. Silvia Venturini Fendi created the fisrt handbag that could be carried under the arm, as the namesake French bread. First models carried de double F logo, designed by Karl Lagerfeld in 1962, when he collaborated with the brand.

El fenómeno empezó a gestarse en los inicios del 97, cuando Fendi organizó la ya legendaria venta de muestrarios en Nueva York. Los bolsos no tuvieron un buen inicio y la compañía estaba en números rojos así que decidieron convocar a gente relacionada con el mundo de la moda. Los irrisorios precios iban desde 90$ los diseños de piel hasta 49$ los de nylon. No pasó mucho tiempo para que las baguettes se volvieran una de las grandes tendencias en el mundo de la moda.
This phenomenon began to develop in the early 97, when Fendi organized the legendary Sample Sale in New York. Bags didn't have a good beginning and company was in red numbers so they decided to call people connected with the fashion world. The ridiculous prices ranged from $90 skin designs to $45 nylon ones. It didn't take long before Baguettes came back as one of the main trends in the fashion world.
Actualmente los podemos encontrar en nuevos tamaños, con tiras ajustables y extraíbles para convertir el bolso en clutch y en distintos patrones y colores.
Today we can find them in new sizes, with adjustable or removable straps to convert the bag to a clutch, and in different patterns and colors. 

Os dejamos con algunas fotos de celebrities luciendo sus Baguettes, ¿a que esperas a unirte a esta moda?
We leave you with some pics of celebrities wearing their baguettes, what are you expecting to join this trend?
 
Milla Jovovich, Charlotte Casiraghi & Sharon Stone
Julia Roberts, Misha Barton & Rihanna
Catherine Zeta-Jones, LeAnn Rimes & Freida Pinto

No comments: