Friday, May 24, 2013

Discovering Louis Vuitton Noé bag

Hoy vamos a centrarnos en uno de los bolsos iconos de la marca francesa Louis Vuitton.
El bolso Noé fue diseñado y fabricado en 1932 por Gaston Louis Vuitton. 
Today we will focus on one of the icons bags of the french brand Louis Vuitton.
Noé bag was designed and manufactured in 1932 by Gaston Louis Vuitton. 
Su forma fue imaginada como respuesta al pedido original de un productor de Champagne: un bolso que permitiera transportar varias botellas.
La versión de piel fué la única hasta que, en 1959, se inventó el estampado Monogram flexible.
Its shape was imagined as a response to the original request of a producer of Champagne: a bag that would carry several bottles.
The leather version was the only one until, in 1959, when the Monogram flexible pattern was invented.
El bolso bombonera de cuello anudado, disponible en este nuevo acabado revolucionario, se convirtió en un artículo fetiche de la moda, en el complemento polivalente de las mujeres activas y distinguidas, sin compromisos. 
Disponible en varios tamaños y diversos materiales, es uno de los grandes clásicos de la Maison.
This knotted bonbonniere bag, available in this new revolutionary material, became a fetish fashion article, versatile complement of active and distinguished women, without compromise. 
Available in various sizes and different materials, is one of the great classics of the Maison.
Angelina Jolie, Bella Thorne y Megan Fox luciendo su Noé Louis Vuitton.
Angelina Jolie, Bella Thorne y Megan Fox wearing her Noé Louis Vuitton.

Tuesday, May 7, 2013

Barcelona Bridal Week - II

Barcelona Bridal Week volvió a convertir, entre los días 30 de abril y 5 de mayo, a la Ciudad Condal en la capital mundial de la boda nupcial. 
16.000 visitantes profesionales, de los que el 60% eran extranjeros, no se quisieron perder la 23 edición del Salón Internacional Noviaespaña, en la que no faltaron colecciones de algunos de los diseñadores más importantes, como Rosa Clará, Hannibal Laguna o Francis Montesinos.

Barcelona Bridal Week once again became, between April 30 and May 5, the world capital  of Bridal wedding.
16,000 visitors, of which 60% were foreigners, didn't miss the 23 edition of the International Noviaespaña in which were not lacking some of the most important designers like Rosa Clara, Hannibal Laguna or Francis Montesinos.

Previamente a la celebración del Salón, unas 9.300 personas asistieron a los desfiles de la Pasarela Gaudí Novias, donde los grandes creadores de la moda nupcial volvieron a evidenciar su vitalidad, creatividad y calidad con sus deslumbrantes escenificaciones. 

Prior to the opening of the Exhibition, about 9,300 people attended the catwalk at the Pasarela Gaudi Novias, where the great creators of bridal fashion again demonstrate their vitality, creativity and quality with their dazzling performances.
Os dejamos con algunas fotos de estos días
We leave you with some pictures of these days.

Friday, May 3, 2013

Barcelona Bridal Week

En Barcelona estamos al último día de la pasarela Gaudí de novias y justo hoy empieza el Salón Internacional de NoviaEspaña.
Las firmas más prestigiosas se dan cita en el Salón Barcelona Bridal Week- Noviaespaña, la plataforma más relevante de su especialidad. 
Closet Emotions estará presente y el lunes te informará de cómo ha ido toda la semana!

In Barcelona we are on the last day of Gaudí Bridal's Catwalk and The International NoviaEspaña Show is begging.
The most prestiguis brans gather at Barcelona Bridal Week Show, the most important platform on this sector.
Closet Emotions will be present and on Monday we'll explain you how was this week!!