Friday, May 29, 2015

Capri. Una escapada Perfecta. The perfect getaway.




¿Te apetece una escapada con mucho estilo? Te proponemos Capri.
La Isla de Capri está en Italia, en el mar Tirreno.
Espectaculares paisajes y el mar azul son sello de identidad de este lugar.
¿Un hotel? El hotel Caesar Augustus es un hotel boutique con una exquisita decoración ubicado en un acantilado sobre el mar que ofrece una de las vistas más maravillosas del mundo.

Looking for a stylish getaway? We recommend you Capri.
Capri is an island located in the Tyrrhenian sea. 
Stunning landscapes and a beautiful sea are the identity of this place. 
The hotel Caesar Augustus is a boutique hotel with an exquisite decor and perched on a cliff over the sea. It offers one of the most beautiful views of the world.

Pocos lugares en el mundo tienen tanta concertación de tiendas de marca como Capri.
Dior, Fendi, Valentino, Louis Vuitton... ¿cúal prefieres?

Few places in the world can boast such a high concentration of designer shops as Capri. 
Dior, Fendi, Valentino, Louis Vuitton...which one do you prefer?
















TIPS IMPRESCINDIBLES

No te vayas de la isla sin estos 3 souvenirs:

1- Unas sandalias hechas a mano de Capri.
2- Tu perfume artesano personalizado.
3- Una botella de limoncello.

Don´t leave the island without these 3 souvenirs of Capri:

1- A pair of sandals, hand- stitched in Capri.
2- Your very own artisan-made perfume.
3- A bottle of limoncello.


Have a nice WeekEnd!!!! 


No comments: